Subtitles for Time Bandits (1981)

Titl je automatski odobren jer ispunjava neke osnovne kriterijume. Urednici ga nisu još detaljno proverili, zbog čega postoji mogućnost da se radi o neprikladnom/neupotrebljivom titlu.

Ocena: Čekanje na 5 glasova (0 do sada).

Vaša ocena: Za davanje ocene titlu, morate biti prijavljeni.

Opšte

ID 17580

Datum 02.05.2004 @ 19:01:51

OMDb 337368

Informacije o prevodu

Jezik Srpski jezik (Latinica)

Format MicroDVD

Broj CD-a 1

FPS N/A

Veličina 25.52 KiB

Broj datoteka 1

Preuzimanja 726

Titlovi izvedeni od ovog titla

[adaptacija] Time Bandits

Povezano

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku

Svi autorski titlovi ovog korisnika

Svi titlovi ovog korisnika

	Naslov	Jezik			Pošiljalac	Datum
	Time Bandits (1981)		349	1	rozanik	02.07.2009
	Time Bandits (1981)		371	1	sanowa	31.10.2009

Naziv datoteke	Veličina
Time bandits.sub	56319

{200}{1000}divxnaslovi@yahoo.co.uk|www.paranomia.net
{2738}{2801}Da narode, Moderna Dizajn...
{2803}{2866}predstavlja najnovije od kuhinjske opreme.
{2868}{2961}Modernin potpuno automatski|komplet aparata...
{2962}{3092}daje vam svo vreme ovoga sveta|da radite ono što želite.
{3093}{3152}Infracrveni zamrzivač/pećnica aparat...
{3154}{3215}koji može da vam napravi obrok|od sante do odrezka...
{3218}{3287}za 15 i po sekundi.
{3288}{3437}Morisonovi imaju isto to samo|što sve to radi za 8 sekundi.
{3438}{3567}Blokovi leda do Burgunjon šnicli|za 8 sekundi.
{3568}{3646}Kakva sreća.
{3648}{3752}Tata, da li si znao da su stari Grci...
{3754}{3845}morali da znaju 44 vrste borbe bez oružja?
{3847}{3951}Pa, ipak mi imamo|dvobrzinski šišač žive ograde.
{4003}{4137}Znali su da ubiju čoveka na 26|različitih načina, golim rukama.
{4138}{4237}-Vreme za spavanje, Kevine. Devet je sati.
{4239}{4304}A kralj Agamemnon,|on se jednom borio...
{4307}{4371}Kreni dragi.|Otac ti je rekao da legnaš.
{4373}{4464}-Oh, u redu.|-Čovek koga svi volimo, Keni Lanž.
{4467}{4524}Pa, to je današnja premija.
{4527}{4612}Da upoznamo današnjeg gosta|u kvizu Novac ili Život.
{4613}{4721}Dovedite ga, devojke|Oh, zar ne izgledaju prekrasno?
{4722}{4824}Oh, svakog dana su sve lepše.
{4922}{5002}Isključi to prokleto svetlo!
{5004}{5062}Isključeno je.
{7622}{7722}Šta se to događa ovde?
{7723}{7846}Rekao sam ti da ugasiš svetla|i legneš u krevet.
{7847}{7941}-Ali...|-I bez buke!
{8268}{8362}Eksplodirao je sam od sebe.|Ceo termostat.
{8364}{8456}Zato su toster, mazalica|i sekač hlaba takođe crkli.
...

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(4 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(34 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(5 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(2 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Time Bandits (1981) - Srpski (latinica) titlovi