Subtitles for Saw (2004)

Ocena: Čekanje na 5 glasova (1 do sada).

Vaša ocena: Za davanje ocene titlu, morate biti prijavljeni.

Opšte

ID 89201

Pošiljalac em1lio

Datum 15.12.2004 @ 18:16:39

OMDb 293020

Informacije o prevodu

Jezik Srpski jezik (Latinica)

Format SubRip

Broj CD-a 1

FPS Timecode (PAL)

Veličina 19.09 KiB

Broj datoteka 1

Preuzimanja 4320

Način obrade

Saw.DVDSCR.XviD-KSi

Titlovi izvedeni od ovog titla

[adaptacija] Saw

Povezano

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku

Svi autorski titlovi ovog korisnika

Svi titlovi ovog korisnika

Naslov			Pošiljalac	Datum
Saw (2004)	3718	1	podnapi...	12.04.2005
Saw (2004)	3492	1	kappa011	22.05.2006
Saw (2004)	2726	1	sonecoola	27.08.2008
Saw (2004)	1829	1	Dro0ps	06.07.2010

Naziv datoteke	Veličina
saw-ksixvid.srt	47139

1
00:01:30,591 --> 00:01:33,552
Upomoć! Neka mi neko pomogne!

2
00:01:36,180 --> 00:01:38,307
Ima li koga?

3
00:01:40,267 --> 00:01:41,894
Hej!

4
00:01:44,897 --> 00:01:46,857
Sranje! Sigurno sam mrtav.
- Nisi Mrtav!

5
00:01:47,107 --> 00:01:51,653
Ko je to?
Ko je to?

6
00:01:51,653 --> 00:01:55,324
Uzalud vičeš. Probao sam već to.
- Upali svetlo!

7
00:01:56,867 --> 00:02:00,996
- Kad bih samo mogao.
...

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(3 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(35 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(4 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(1 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Saw (2004) - Srpski (latinica) titlovi