Subtitles for Persepolis (2007)

Ocena: Čekanje na 5 glasova (0 do sada).

Vaša ocena: Za davanje ocene titlu, morate biti prijavljeni.

Opšte

ID 265604

Pošiljalac nattulemek

Datum 24.02.2008 @ 05:23:05

OMDb 428714

Informacije o prevodu

Jezik Srpski jezik (Latinica)

Format SubRip

Broj CD-a 1

FPS N/A

Veličina 33.14 KiB

Broj datoteka 1

Preuzimanja 1391

Način obrade

Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Persepolis.2007.DVDRip.FRENCH.AC3.x264

Povezano

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku

Svi autorski titlovi ovog korisnika

Svi titlovi ovog korisnika

	Naslov	Jezik			Pošiljalac	Datum
	Persepolis (2007) Persepolis.FRENCH.DVDRiP.XViD-NTK		1961	1	jdinic3	13.01.2008

Naziv datoteke	Veličina
Persepolis (2007)-Final Edition.srt	85163

1
00:01:00.000 --> 00:01:10,000
Preveo,prilagodio i skoro oslepeo: PERCHIA ;)

2
00:02:22,980 --> 00:02:24,777
Pasoš,molim vas.

3
00:02:27,820 --> 00:02:30,653
Gospođo,|vašu kartu i vaš pasoš molim.

4
00:02:48,420 --> 00:02:50,536
Marji, prestani trčati!

5
00:02:50,740 --> 00:02:52,856
Pogledaj! To je Nioucha tamo!

6
00:02:54,660 --> 00:02:56,571
Marji, stvarno si porasla!

7
00:02:56,780 --> 00:02:58,099
Da li si mi donela poklon?

8
00:02:58,300 --> 00:03:00,177
...

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(3 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(35 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(4 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(1 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Persepolis (2007) - Srpski (latinica) titlovi