Subtitles for Fifty Dead Men Walking (2008)

Naslov			Pošiljalac	Datum
Fifty Dead Men Walking (2008) Fifty.Dead.Men.Walking.2008.LiMiTED.DVDSCR.XViD-BALD	1549	1	aleksan...	14.04.2009
Fifty Dead Men Walking (2008) Fifty.Dead.Men.Walking.2008.LiMiTED.DVDSCR.XViD-BALD	1281	1	kvrle	18.04.2009
Fifty Dead Men Walking (2008)	866	1	sanowa	04.07.2009
Fifty Dead Men Walking (2008) Fifty.Dead.Men.Walking.LIMITED.DVDRip.XviD-Michae...	668	2	jdinic3	08.07.2009
Fifty Dead Men Walking (2008) Fifty.Dead.Men.Walking.2008.DvDRip.XviD-ZEKTORM	1304	1	kvrle	09.07.2009

Naziv datoteke	Veličina
Fifty Dead Men Walking.srt	67777

1
00:00:10,801 --> 00:00:14,858
Ovaj film je snimljen po knjizi "50
mrtvih ljudi hoda" Martina MekGartlanda

2
00:00:15,158 --> 00:00:19,704
Neki od dogadjaja i likova
su izmenjeni.

3
00:00:20,559 --> 00:00:25,760
Negde u Kanadi 1999-te g

4
00:01:23,174 --> 00:01:28,375
50 MRTVIH LJUDI HODA

5
00:01:57,382 --> 00:02:01,133
11 g. PRE, BELFAST, SEVERNA IRSKA
-Ime mu je Martin MekGarland

6
00:02:01,183 --> 00:02:04,984
Kad sam ga sreo bio je nezaposleni
katolik koji je valjao kradenu robu

7
00:02:14,524 --> 00:02:17,760
...

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(3 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(35 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(4 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(1 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Fifty Dead Men Walking (2008) - Srpski (latinica) titlovi