Subtitles for Enfaldige mördaren, Den (1982)

Ocena: Čekanje na 5 glasova (0 do sada).

Vaša ocena: Za davanje ocene titlu, morate biti prijavljeni.

Opšte

ID 464774

Pošiljalac myladh

Datum 09.05.2009 @ 18:40:01

OMDb 103010

Informacije o prevodu

Jezik Srpski jezik (Latinica)

Format MicroDVD

Broj CD-a 1

FPS N/A

Veličina 13.32 KiB

Broj datoteka 1

Preuzimanja 33

Titlovi izvedeni od ovog titla

[adaptacija] Enfaldige mördaren, Den

Povezano

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku

Svi autorski titlovi ovog korisnika

Svi titlovi ovog korisnika

	Naslov	Jezik			Pošiljalac	Datum
	Enfaldige mördaren, Den (1982) Den.Enfaldige.Mördaren.1982.SWEDiSH.DVDRip.XviD-...		31	2	kneginja	11.05.2009

Naziv datoteke	Veličina
Den enfaldige moerdaren (1982).sub	27745

{1}{1}25.000
{6800}{6848}Nadam se da nema pacova?
{6850}{6948}Nema, već sam dolazio tu.
{8274}{8354}Niko nas neće pronaći ovde.
{10415}{10533}-Imam i malo svinjetine.|-Ne hvala, ne mogu više.
{10603}{10701}Jedi puno i neće ti biti hladno.
{11825}{11917}-Hladno ti je?|-Ne, u redu sam.
{11949}{12014}Lepo je ovde.
{12213}{12363}{Y:i}Najdraža Ana, ružo Šaronska.
{12400}{12506}{Y:i}Mogu da osetim tvoja meka ramena kroz haljinu.
{12549}{12675}{Y:i}Cvetići, sa zelenilom iza njih.
{12752}{12836}{Y:i}Kako je lepa.
{12888}{12972}{Y:i}Kao duga, meka trava.
{12974}{13068}{Y:i}Lepša je od haljine.
{13096}{13154}{Y:i}Kada bi samo mogla da hodaš.
{13156}{13259}{Y:i}Ana, draga moja.
{13283}{13426}{Y:i}Onda bih razbio tvoja|invalidka kolica u paramparčad.
{13428}{13507}{Y:i}Ne, zašto?
{13509}{13615}{Y:i}Dao bih ih nekome kome su potrebna.
{13617}{13688}{Y:i}To bi bilo bolje.
{13690}{13775}{Y:i}A ti i ja, moja ljubavi,
{13777}{13842}{Y:i}bismo otišli u dugu šetnju,
{13844}{14009}{Y:i}udišući sladak miris tek pokošenog sena
{14011}{14103}{Y:i}a možda bismo i zaplesali.
{14138}{14207}{Y:i}Nešto kasnije.
{14209}{14303}{Y:i}Riba pravi krugove
{14305}{14400}{Y:i}a beli lotosi se ljuljaju na površini.
{14402}{14539}{Y:i}Žuti se uzdižu iznad njih.
{14541}{14659}{Y:i}Ako baciš parče kore u vrtlog|ono će pratiti brod.
{14709}{14849}Mnogo stvari je teško shvatiti...
...

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(3 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(35 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(4 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(1 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Enfaldige mördaren, Den (1982) - Srpski (latinica) titlovi