Subtitles for Before the Devil Knows You're Dead (2007)

Naslov			Pošiljalac	Datum
Before the Devil Knows You're Dead (2007) Before.the.Devil.Knows.Youre.Dead.LIMITED.R5.XViD...	2983	1	jdinic3	31.12.2007
Before the Devil Knows You're Dead (2007) dvdscr	2010	1	drjelena	22.01.2008
Before the Devil Knows You're Dead (2007)	1123	1	stesho	29.06.2008

Naziv datoteke	Veličina
Before the devil knows you're dead.srt	81790

1
00:01:12,672 --> 00:01:13,832
O Boze.

2
00:01:19,579 --> 00:01:21,740
Pa sta se to desilo do vraga ?

3
00:01:22,248 --> 00:01:24,307
- Mi smo stari vjencani par.

4
00:01:29,622 --> 00:01:31,089
Je li to bio ulog?

5
00:01:34,127 --> 00:01:37,028
Ne bih rekla, zato sto smo to donijeli sa
sobom iz Njujorka.

6
00:01:37,130 --> 00:01:38,927
- Da.
- To je isto.

7
00:01:41,968 --> 00:01:43,401
Sta je to...
...

Vangelis

poslano: pre oko dve godine

Prilicno lose. Niti je srpski jezik, niti ima domaca slova.

Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

(3 %)

neodgovarajući položaj polja za pretragu,

(2 %)

izbor filtera za jezik je komplikovan,

(35 %)

spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

(4 %)

sporo učitavanje stranice,

(10 %)

korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

(3 %)

sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

(1 %)

korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

(2 %)

izbor sezone i epizode serije,

(2 %)

ne volim promene, ali ću se navići,

(2 %)

dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

(7 %)

nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

(1 %)

ništa mi ne smeta,

(9 %)

novi pretraživač je odličan!

(17 %)

Before the Devil Knows You're Dead (2007) - Srpski (latinica) titlovi