300 (2006) - Srpski (latinica) titlovi

Ocena: Čekanje na 5 glasova (2 do sada).
Vaša ocena: Za davanje ocene titlu, morate biti prijavljeni.
Opšte

ID 712444

Pošiljalac karanovicz

Datum 15.03.2010 @ 13:00:43

OMDb 2338

Informacije o prevodu

Jezik Srpski jezik (Latinica)

Format SubRip

Broj CD-a 1

FPS 23,976

Veličina 25.9 KiB

Broj datoteka 1

Preuzimanja 2026

Način obrade

300.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Povezano

Svi titlovi za ovaj film

Svi titlovi za ovaj film na tom jeziku

Svi autorski titlovi ovog korisnika

Svi titlovi ovog korisnika

Srodni titlovi
  Naslov Jezik Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Pošiljalac Datum
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)   
ts

Srpski (latinica) titlovi 5007 1 miskon 17.03.2007
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)      Srpski (latinica) titlovi 4777 1 myladh 30.03.2007
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    Srpski (latinica) titlovi 1779 1 sanowa 17.09.2008
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    
300(2007).DVDSCR.XVID-NEPTUNE

Srpski (latinica) titlovi 1747 1 Mirun 04.03.2009
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)    
300.2006Rip.XviD.AC3.PRoDJi

Srpski (latinica) titlovi 781 1 26.08.2010
300 2006 Srpski (latinica) titlovi 300 (2006)   
300.PROPER.TS.XviD-LRC

Srpski (latinica) titlovi 414 2 Kahkolu... 16.11.2010
Lista datoteka
Naziv datoteke Veličina
Srpski (latinica) titlovi300.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.srt
64527
Pretprikaz titla
1
00:01:09,490 --> 00:01:10,908
<i>Kada je dečak bio rođen...</i>

2
00:01:12,576 --> 00:01:15,287
<i>kao i svi spartanci, bio je pregledan.</i>

3
00:01:16,872 --> 00:01:18,999
<i>Da je bio malen i sićušan</i>

4
00:01:19,376 --> 00:01:23,213
<i>bolešljiv ili deformisan,
bio bi odbačen.</i>

5
00:01:31,262 --> 00:01:35,809
<i>Od kada je mogao stajati,
bio je kršten u vatri borbe.</i>

6
00:01:58,834 --> 00:02:02,212
<i>Naučen da se nikada ne povlači,
nikada da se ne predaje.</i>

7
00:02:02,212 --> 00:02:04,840
<i>Da je smrt na bojnom polju,</i>
...

poslano: pre oko dve godine

osrednji subtitle, dosta hrvatskog, nigde znakova interpunkcije, tajming ponekad loš.

preskočiti
[ This message was edited by dzukelabg on 05-08-2010 00:07:22 ]
Ocena: 
Anketa
    Šta vam se ne dopada u pretraživaču titlova?
  • Neodgovarajuće sortiranje rezultata pretrage,

     (3 %)
  • neodgovarajući položaj polja za pretragu,

     (2 %)
  • izbor filtera za jezik je komplikovan,

     (35 %)
  • spora animacija prilikom otvaranja menija pretraživača,

     (4 %)
  • sporo učitavanje stranice,

     (10 %)
  • korisnički interfejs za napredno filtriranje je težak za korišćenje (zastavice),

     (3 %)
  • sporo učitavanje plakata u meniju pretraživača,

     (1 %)
  • korisnički interfejs menija pretraživača je težak za korišćenje,

     (2 %)
  • izbor sezone i epizode serije,

     (2 %)
  • ne volim promene, ali ću se navići,

     (2 %)
  • dosta s promenama, ono što radi ne treba menjati,

     (7 %)
  • nešto što nije ponuđeno (molimo vas napišite komentar),

     (1 %)
  • ništa mi ne smeta,

     (9 %)
  • novi pretraživač je odličan!

     (17 %)